living beyond means

Перевод


Okay, the user wants me to translate "living beyond means" into Russian. Let me check the rules again. The first rule is to translate all content into Russian. The second says if it's already in Russian, leave it as is. Third, just provide the translation without explanations.

So, "living beyond means" – I need to make sure I understand the phrase correctly. "Living beyond means" could be a title or a phrase from a song, maybe? Let me think about the translation. The direct translation would be "Жить за пределами средств" but that might not capture the intended meaning. Wait, maybe it's a song title. Let me check if there's a known Russian translation for this. Alternatively, if it's a literal translation, "means" here could refer to resources or capabilities. So "living beyond one's means" is a common phrase meaning spending more than you earn. In Russian, that's often translated as "жить за пределами своих возможностей" or "жить не по средствам". But the user wrote "living beyond means" without the possessive, so maybe "жить за пределами средств" is more literal. However, I should consider if the user is referring to a specific context. Since the user hasn't provided more context, I'll go with the most accurate translation based on the given text. Also, check if the original text is in Russian. Since it's in English, proceed to translate. So the translation would be "Жить за пределами средств". But wait, in Russian, the phrase "жить не по средствам" is more idiomatic. However, the user's instruction is to translate the exact content. So if the original is "living beyond means", then "жить за пределами средств" is correct. Alternatively, maybe "жить сверх своих возможностей". Hmm, but I need to stick to the exact translation unless it's a known phrase. Since I don't have more context, I'll go with the direct translation. So the answer is "Жить за пределами средств".


Жить за пределами средств

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас